La Residencia Artística es el programa puesto en marcha desde la Asociación Traductores del Viento en la Estación de Bustarviejo. Este programa tiene como objetivo ser una herramienta al servicio de artistas, ofreciendo condiciones materiales y espaciales a las personas creadoras para desarrollar proyectos creativos vinculados con la programación y las líneas de acción de Traductores del Viento, así mismo, facilitar a la sociedad el acceso a la reflexión artística y cultural, ya sea a través de la obra realizada o a través de los procesos creativos de los que han sido residentes.

Atender las necesidades transversales y multidisciplinares que se dan cita en el centro, en el ámbito creativo, cultural y de pensamiento, conectar el tejido creativo de proximidad con entornos culturales nacionales e internacionales homologables buscando intercambios, relaciones y colaboraciones duraderas y recíprocas y ser un motor de actividad del propio centro, en diálogo con la creación y en pulso continuo pero colaborativo con las otras líneas de acción y de programación del centro, maximizando el potencial de uso del Espacio.

La Fundación Talgo ha querido conceder en esta ocasión una serie de becas a artistas nacionales e internacionales para la creación y promoción de su obra, y alojamiento por tiempo limitado en la Residencia de Artistas en esta antigua estación situada en la sierra Norte de Madrid, la cual forma parte del patrimonio cultural y rural. 

Esta iniciativa fomenta el arte y la cultura en cualquiera de sus formas y la importancia de la recuperación de la memoria, así como, la proyección futura del patrimonio histórico de esta infraestructura ferroviaria en desuso.